Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Co je Špatného s Kanadskou Hymnou

14. 01. 2011 3:56:14
Během Zimních Olympijských Her ve Vancouveru jsme měli příležitost si vyslechnout kanadskou národní hymnu " O Canada " celkem čtrnáctkrát – jednou za každé první místo, které Kanada během her vyhrála.
Ale ne všichni z nás ji poslouchali stejnýma ušima. V Kanadě jsou totiž ti, kterým vadí, že se v hymně zpívá "...true patriot love in all thy sons command..." tedy "...pravá vlastenecká láska všech synů, které komanduje...". Tato objektivní reference v kanadské hymně, která je zpívaná tzv. středověkou angličtinou, používá symbolizmus, který identifikuje všechny občany Kanady slovem "syn", tedy jak muže, tak i ženy.

A toto je přesně to, co nejhraje do noty určité části kanadské populi. Založené na stížnostech kanadských feministek, kanadští konzervativci podali kanadskému parlamentu návrh, aby tento verš v kanadské hymně byl zaměněn na "... in all us command..." aneb "... všechny nás komanduje...", dávající hymně více gendre-neutrální nádech a kompletně vynechávající referenci k "..synům...".

A tak ted' jen musíme doufat, že si toho nevšimnou slovenské feministky. Slovenská hymna totiž referuje k národu stejným způsobem jako kanadská: " ... zatavme ich bratia, ved' sa oni stratia, Slováci ožijú..."

( Article may be also seen at www.hamilton.bloguje.com )

Autor: Jose Batistuta | pátek 14.1.2011 3:56 | karma článku: 16.15 | přečteno: 1798x

Další články blogera

Tato rubrika neobsahuje žádné články...

Další články z rubriky Ostatní

Helena Vlachová

Bankrot slušnosti a poctivosti na české politické scéně

Naše země se může pochlubit výbornými herci, zpěváky, skladateli, lékaři, vědci, sportovci, spisovateli, režiséry i dalšími, kteří dělají svou profesi poctivě. Ale naši politici?

23.9.2017 v 6:47 | Karma článku: 6.62 | Přečteno: 76 | Diskuse

Jan Pražák

Horňáci a dolňáci

Kdo by neznal ono klasické dělení nás chlapů podle toho, zda jsme víc okouzleni ženskými ňadry nebo klínem.

22.9.2017 v 21:32 | Karma článku: 12.81 | Přečteno: 502 | Diskuse

Klára Tůmová

To bude veselo!

Ne každé vylepšení je opravdu k lepšímu, ne všechno nové přinese ulehčení a pohodlí. Zvlášť když se vyskytne moucha a všechno jde ne úplně dobrým směrem. Jó, tady bude brzy veselo. Ovšem nebudu to já, kdo se pobaví.

22.9.2017 v 21:04 | Karma článku: 7.05 | Přečteno: 209 | Diskuse

Libuse Palkova

Sex je nás-dělá dobře mně i tobě

Povzbuzena úspěchem předchozí soutěže, týkající se názvu jaderné elektrárny, rozhodla jsem se vyhlásit další. O čem bude, snad dostatečně napovídá nadpis, který jsem si vypůjčila z jedné známé písničky.

22.9.2017 v 19:55 | Karma článku: 9.43 | Přečteno: 589 | Diskuse

Jana Slaninová

Hirudoterapie: jak být kruci sexy v plenkových kalhotkách?

"A příště vám dám pijavky na kostrč." Tak. A mám to mít. Aby se nastartovala činnost lymfy a vylepšilo se fungování mého těla co se týče vnitřních ženských orgánů, musím něco vydržet.

22.9.2017 v 19:50 | Karma článku: 10.71 | Přečteno: 255 | Diskuse
Počet článků 29 Celková karma 0.00 Průměrná čtenost 3079
Mucha gente entra en y sale de tu vida a lo largo de los años. Pero solo los verdaderos amigos dejan huellas en tu corazón.


Najdete na iDNES.cz

mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.